Quando perguntamos "What does he like?", estamos falando sobre gostos. A resposta para essa pergunta poderia ser: "He likes to travel." ou "He likes chocolate."
Em "What is he like?", queremos saber sobre a personalidade da pessoa. Poderíamos responder: "He is honest and friendly."